Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference Manual de usuario

53-1002652-0207 December 2012®Brocade 6910Ethernet Access SwitchMIB ReferenceSupporting R2.2.0.2

x Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-02Document conventionsThis section describes text formatting conventions and important n

88 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-02fdryTrapReceiver CommunityOrSecurityName, 80fdryTrapReceiverAddr, 80fdryTrapReceiverA

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 8953-1002652-02mefSoamLmCurrentStatsIndex, 24mefSoamLmCurrentStatsInitiatedMeasurements, 26mefSoamLm

90 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-02snIfMediaVersion, 49snIfOpticalMonitoringInfoEntry, 74snIfOpticalMonitoringInfoTable,

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference xi53-1002652-02Getting technical helpTo contact Technical Support, go to http://www.brocade.com/serv

xii Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-02

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 153-1002652-02Chapter1Overview of the Brocade 6910 MIBIn this chapter•Introduction . . . . . . . . .

2 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-021Standard objectsDownloading the MIB from Brocade FTP siteYou can also download the MI

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 353-1002652-021Proprietary objects• router – Contains objects for routing protocols, such as IP, OSP

4 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-021Structure of this guideStructure of this guideAll chapters in this guide contain deta

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 553-1002652-02Chapter2Supported Standard MIBsThis chapter summarizes the standard objects that are s

6 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-022Supported on Brocade 6910 switchesSupported on Brocade 6910 switchesRFC compliance -

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 753-1002652-022LLDP MIB supportLLDP MIB supportThe following MIBs are in the IEEE 802.1AB standard,

Copyright © 2012 Brocade Communications Systems, Inc. All Rights Reserved.Brocade, Brocade Assurance, the B-wing symbol, BigIron, DCX, Fabric OS, Fast

8 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-022RFC 1493: Definitions of managed objects for bridges• ip – Replaced by IP-MIB.ip• icm

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 953-1002652-022RFC 1612: DNS Resolver MIB ExtensionsThe following object groups in RFC 1611 are not

10 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-022RFC 2096: IP forwarding table MIBThe following object groups in RFC 2021 are not sup

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 1153-1002652-022RFC 2674: Definitions of managed objects for bridges with traffic classes, multicast

12 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-022RFC 2737: Entity MIB, Version 2RFC 2737: Entity MIB, Version 2The following groups a

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 1353-1002652-022RFC 2925: Ping MIBRFC 2925: Ping MIBThe following groups are supported on Brocade 69

14 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-022RFC 2925: Remote Trace MIBThe following object groups in RFC 2925 are not supported

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 1553-1002652-022RFC 3635: Ethernet-like interface typesRFC 3635: Ethernet-like interface typesThe fo

16 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-022IEEE 802.1ag: Connectivity Fault Management (CFM) MIBdot1agCfmMepIfIndex 1.0.8802.1.

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 1753-1002652-022RFC 4878: OAM Functions on Ethernet-Like Interfaces MIBThe following object groups i

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference iii53-1002652-02Document HistoryTitle Publication number Summary of changes DateBrocade 6910 Etherne

18 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-022RFC 4878: OAM Functions on Ethernet-Like Interfaces MIB

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 1953-1002652-02Chapter3Unofficial StandardsIn this chapter•Service OAM Fault Management Implementati

20 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsPerformance Monitoring of Loss Mea

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 2153-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsmefSoamLmCfgEnabled1.3.6.1.4.1.150

22 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsmefSoamLmCfgDestMacAddress1.3.6.1.

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 2353-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsmefSoamLmCfgStopTimeType1.3.6.1.4.

24 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsCurrent Statistics for Loss Measur

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 2553-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsmefSoamLmCurrentStatsForwardMinFlr

26 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsHistoric Statistics for Loss Measu

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 2753-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsmefSoamLmHistoricStatsEndTime1.3.6

iv Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-02

28 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Loss Measurement ObjectsmefSoamLmHistoricStatsBackwardMinF

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 2953-1002652-023Performance Monitoring of Delay Measurement ObjectsPerformance Monitoring of Delay M

30 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Delay Measurement ObjectsmefSoamDmCfgEnabled1.3.6.1.4.1.15

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 3153-1002652-023Performance Monitoring of Delay Measurement ObjectsmefSoamDmCfgDestMacAddress1.3.6.1

32 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Delay Measurement ObjectsCurrent Statistics for Delay Meas

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 3353-1002652-023Performance Monitoring of Delay Measurement ObjectsmefSoamDmCurrentStatsEntry1.3.6.1

34 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Delay Measurement ObjectsHistoric Statistics for Delay Mea

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 3553-1002652-023Performance Monitoring of Delay Measurement ObjectsmefSoamDmHistoricStatsFrameDelayR

36 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-023Performance Monitoring of Delay Measurement Objects

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 3753-1002652-02Chapter4RegistrationIn this chapter•Registration objects. . . . . . . . . . . . . . .

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference v53-1002652-02ContentsAbout This DocumentSupported hardware and software . . . . . . . . . . . . .

38 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-024Registration objects

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 3953-1002652-02Chapter5Physical Properties of a DeviceIn this chapter•Common objects . . . . . . . .

40 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-025Common objectsGeneral chassisPower supply tablesnChasUnitSerNumbrcdIp.1.1.1.4.1.1.2S

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 4153-1002652-025Common objectsTemperatureRefer to the chapter “Traps and Objects to Enable Traps” on

42 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-025Common objects

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 4353-1002652-02Chapter6Basic Configuration and ManagementIn this chapter•Software image . . . . . .

44 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-026Software imageFile download and uploadThe following objects manage file downloads an

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 4553-1002652-026Software imageName, Identifier, and Syntax Access DescriptionsnAgImgFnamebrcdIp.1.1.

46 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-026Software imageSoftware image detailsThe following objects show information about sof

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 4753-1002652-026Software imagesnAgSoftwareFeature(continued)• Octet 2, bit 6 – QoS• Octet 2, bit 7 –

vi Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-02RFC 2674: Definitions of managed objects for bridges with traffic classes, multicast

48 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-026Software configurationSoftware configurationSwitch IP configurationsSNTP server tabl

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 4953-1002652-026Media tableMedia tablefdrySntpServerAddrbrcdIp.1.1.7.1.1.1.1.3Syntax: InetAddressRea

50 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-026Media table

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 5153-1002652-02Chapter7User AccessIn this chapter•Agent user access group. . . . . . . . . . . . . .

52 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-027Authorization and accountingAuthorization and accountingThe following objects are fo

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 5353-1002652-027RADIUS server tableThe following objects provide information on RADIUS authenticatio

54 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-027TACACS general objectsTACACS general objectsThe Terminal Access Controller Access Co

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 5553-1002652-027TACACS server tableThe following objects provide information on TACACS authenticatio

56 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-027TACACS server table

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 5753-1002652-02Chapter8Multi-Device Port AuthenticationIn this chapter•Multi-device port authenticat

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference vii53-1002652-02Software configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-028Multi-device port authenticationMulti-device port authentication objectsThe followin

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 5953-1002652-028Multi-device port authenticationsnMacAuthClearMacSessionMacbrcdIp.1.1.3.28.4.1.2Synt

60 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-028Multi-device port authentication

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 6153-1002652-02Chapter9Traffic SecurityIn this chapterThis chapter presents the SNMP MIB objects for

62 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-029Dynamic Host Configuration ProtocolDynamic ARP Inspection Interface configuration ta

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 6353-1002652-029Dynamic Host Configuration Protocol• fdryDhcpSnoopBindTable: A table that provides t

64 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-029IP Source GuardDHCP Snooping Interface configuration tableIP Source GuardIP Source G

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 6553-1002652-029IP Source GuardIP Source Guard Interface configuration tableName, Identifier, and Sy

66 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-029IP Source Guard

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 6753-1002652-02Chapter10MAC-Based VLANIn this chapter•MAC-based VLAN global objects. . . . . . . . .

viii Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-02System DRAM information group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0210MAC-based VLAN global objects

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 6953-1002652-02Chapter11InterfacesIn this chapter•Switch port information. . . . . . . . . . . . . .

70 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0211Switch port informationsnSwIfInfoChnModebrcdIp.1.1.3.3.5.1.6Syntax: IntegerRead-wri

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 7153-1002652-0211Link Aggregation Group (LAG) tableLink Aggregation Group (LAG) tablefdryLinkAggrega

72 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0211Link Aggregation Group (LAG) tablefdryLinkAggregationGroupLacpTimeoutbrcdIp.1.1.3.3

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 7353-1002652-02Chapter12Monitoring and LoggingIn this chapter•CPU utilization . . . . . . . . . . .

74 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0212Global ARP statisticsGlobal ARP statisticsThe following are the MIB objects display

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 7553-1002652-0212System loggingSystem loggingThe objects in this section manage system logging funct

76 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0212System logging

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 7753-1002652-02Chapter13Object for StackingIn this chapter•Agent temperature table for stacking . .

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference ix53-1002652-02About This DocumentIn this chapter•Supported hardware and software. . . . . . . . . .

78 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0213Agent temperature table for stacking

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 7953-1002652-02Chapter14Traps and Objects to Enable TrapsIn this chapter•Objects for Brocade 6910 sw

80 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0214Objects for Brocade 6910 switch trapsfdryTrapReceiverIndexbrcdIp.1.1.10.1.1.1.1.1Sy

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 8153-1002652-0214Standard trapsStandard trapsThis section present the standard traps supported on de

82 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0214IronWare trapsTraps for RMON eventsBrocade supports for the following traps for RMO

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 8353-1002652-0214IronWare trapsPort security trapsThe Port Security feature enables a device to lear

84 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0214IronWare trapsNOTEThese traps apply to ports that have DHCP snooping is enabled.CFM

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 8553-1002652-0214IronWare trapsTraps for stackingBrocade supports for the following traps for stacki

86 Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference53-1002652-0214ExamplesExamplesRMON event trapsThe following is an example of how to generate an S

Brocade 6910 Ethernet Access Switch MIB Reference 8753-1002652-02MIB Variable IndexAauthenticationFailure, 81BbrcdSysLogServerAddr, 75brcdSysLogServer